Thứ Bảy, 1 tháng 12, 2012

GS Trần Văn Khê trò chuyện giao lưu 7


toiditimtoi201 wrote on Sep 17
Hai đứa nhỏ có ba là một luật sư ở SG, nhưng tiếc thay, ba chúng chết từ khi đứa lớn mới hai tuổi. Bây giờ ý thức được, chúng tự hỏi "Sao trước giờ chúng không hề được thấy ông bà nôi?". Câu trả lời từ những người lớn, ông nội chúng là Trần Văn Trạch. Vậy tại sao ông không đi tìm cháu của ông? Tại sao ngay cả đám tang ba chúng mà chỉ có bác Minh đến dự? sau đó, tất cả đều bặt vô âm tín.Giờ đây, thật đau lòng khi ông đã mất, cũng chẳng biết bà nội là ai, tất cả những gì chúng hi vọng về sự thật cội nguồn của mình đếu đã xóa tan hay sao?
"Sống chân thật sẽ tạo ra sức mạnh cho ta, khiến ta không có sợ hãi khi trực diện với những kẻ sống bằng dối trá và thủ thuật. Sống chân thật là một phép lạ tạo ra sự an ổn cho tâm hồn, sáng trong trong lời nói và thảnh thơi trong bước đi."
mimikhanhvan wrote on Jul 11
Con thương chúc Thầy những yên bình
Của bao trăn trở kiếp phù sinh
May nhờ dòng nhạc xoa dịu lại
Cho sông khô héo đượm thắm tình!

Con thương chúc Thầy đẹp nụ cười
Tuổi xuân dầu sắp đến mười mươi
Như hoa mai nở "tiền đình dạ"
Đem mộng dệt xanh ánh tơ đời...

Con thương chúc Thầy, chúc thật nhiều!
Tình đầy, biết chúc hết bao nhiêu?
Thôi con giữ chút thời gian muộn
Nghe tiếng Thầy ca mỗi buổi chiều...

phuongoanh wrote on May 31
Thưa Thầy,
em xin cám ơn Thầy đến chơi nhà...
Em xin kính chúc Thầy sức khoẻ tràn đầy luôn luôn....
Kính
Phương Oanh.
bul04 wrote on Apr 4
:)
thomnx wrote on Apr 4
Em chào thầy Khê.
Chúc thầy luôn mạnh khỏe.
GS XT
dxquang1111 wrote on Mar 19
Thưa Ông, con xin tự giới thiệu con là cháu của ông Phạm Đức Dương, công tác ở Viện Đông Nam Á, mà ông đã từng nhận lời viết cuốn sách Nghệ thuật Đông Nam Á (1983). Ông con rất mừng vì biết mấy ngày tới Ông sẽ nhận giải thưởng Nghiên cứu của Quỹ văn hóa Phan Châu Trinh. Ông con rất mong được gặp Ông ở Hà Nội.
Con phải thú thực rằng ông con không giỏi Computer nên con đành thất lễ thay ông con chuyển lời tới ông. Con xin ông thể tất cho ạ
kimthanhbt wrote on Mar 3
Con kính chúc thầy cuối tuần an vui.
Con tính chiều tối nay sẽ ghé thăm thầy. Nếu được, xin thầy vui lòng gọi điện cho con số: 0903940982
bul04 wrote on Feb 29
:)
mimikhanhvan wrote on Feb 19
Thầy ơi, con thương Thầy quá! Kính chúc Thầy luôn khỏe, hoài khỏe, mãi khỏe, khỏe muôn trùng!!!!
trantruongca wrote on Feb 19, edited on Feb 19
Khánh Vân ơi! Thầy tiếp lời con đây!

Mặc thời gian cứ trôi!
Tuổi xanh không già cỗi
Dầu sao dời, vật đổi
Nhạc Trần luôn cứ trổi
Lòng thấy bớt đơn côi!

Thầy TVK
trantruongca wrote on Feb 19, edited on Feb 19
Cám ơn con có lời đẹp chúc cuối tuần. Thầy luôn luôn:

Tâm vẫn trẻ
Sức còn dai
Tình tràn đầy
Hồn tự tại.

Thầy TVK
mimikhanhvan wrote on Feb 13
Thời gian trôi, cứ mặc trôi
Tuổi xanh quấn quýt Thầy tôi bao lần
Mưa phù vân, nắng phù vân
Gột sao được ý nhạc Trần lung linh...

Thương chúc Thầy thiệt khỏe với Xuân xanh!
mimikhanhvan wrote on Feb 11
Con thương chúc Thầy một cuối tuần bình an khỏe mạnh! Mong Thầy:

Luôn trẻ mãi!
Sức dẻo dai!
Tình láng lai!
Hồn sảng khoái!

Con thương Thầy lắm!
nguyenyenson wrote on Feb 5
Dạ! Cám ơn bác.
trantruongca wrote on Feb 3
@nguyenyenson: Cảm ơn cháu đã vinh danh 2 anh em họ Trần là Trạch và tôi. Bài thơ đúng vận đúng niêm, có cả chân tình thì không thể gọi là "thơ con cóc". Cháu yên lòng. Bác rất cảm động và sẵn sàng add cháu vào contact để có nhiều dịp gặp gỡ với bác!

Bác TVK
nguyenyenson wrote on Feb 3
Vinh danh văn nghệ tiếng Trần gia
Một Trạch, một Khê xứng gọi là
Quái kiệt một đời danh chẳng hổ
Quốc hồn quốc túy chẳng đâu xa...

Kính tặng bác và đường huynh mấy câu thơ con cóc vừa nảy ra trong đầu. Xin bác add con vào contact để có nhiều dịp học hỏi nơi bác những kiến thức về âm nhạc dân tộc. Kính mến
trantruongca wrote on Jan 3
Xuân bên ngoài cò đến,
Hay Xuân đã qua rồi!
Trong lòng Thầy Hoa vẫn nở
Thầy không thấy đơn côi..
Chén trà thơm, rượu ngọt,
Cùng tri kỷ cạn bôi!
Hồn nửa say, nửa tĩnh.......
Thời gian như ngùng trôi!!!!.....

Thầy tiếp lời con đây con, Khánh Vân cưng thương của Thầy ! . 
mimikhanhvan wrote on Jan 1, edited on Jan 1
Tiết Xuân thắm đây rồi!
Lấp lánh mùi lịch mới
Hoa trần gian bừng khai
Rượu thế nhân thơm rói!

Đi thăm Thầy một chút
Mà vui cả mùa Xuân
Ba sáu lăm ngày (mà) gặp
Chắc vui đến... sang năm!!! ^^

Thầy ơi, con thương chúc Thầy năm mới bình an hạnh phúc mãi không thôi nhé Thầy! Con rất rất rất rất thương quý Thầy!


Photobucket
trantruongca wrote on Dec 28, '11, edited on Jun 16
Thanks for your Christmas wishes!!!
TVK
tgthaithanhnguyen wrote on Dec 24, '11
Photobucket
phamngocthienan wrote on Dec 22, '11
Giáng sinh vui vẻ nhé :)
Photobucket
trantruongca wrote on Dec 7, '11, edited on Jun 16
Con đến giúp Th thường hơn nữa nghen con! Th thấy tuổi càng cao sức càng yếu và sợ đến ngày trí não kém thì con có đến cũng không làm chi được nữa!!!
Thương con
Th TVK
mimikhanhvan wrote on Dec 6, '11
Con đến thăm Thầy một ngày vui đây ạ!!! Thương chúc Thầy luôn khỏe mạnh, cư trần lạc đạo "đói thì ăn, mệt ngủ liền" nha Thầy!!! ^^
trantruongca wrote on Nov 23, '11
Chiều nào con rảnh rổi
Thầy kông phải ra ngoài
Cạn chén trà buổi tối,
Nhạc Ấn độ mê say!
Thầy TVK
mimikhanhvan wrote on Nov 23, '11
Con thèm được uống trà, đốt trầm, nghe sitar cùng Thầy quá Thầy ơi!
mimikhanhvan wrote on Nov 19, '11
Muôn ngàn lời muốn nói,
Chẳng biết nên nói từ đâu
Muôn triệu lời muốn nói,
Chẳng biết nói thế nào?

Bên Thầy bé nhỏ biết bao
Tình Thầy rộng lớn, dạt dào đại dương
Những lời yêu mến nhớ thương
Kết thành trăm đóa hoa hường tươi xinh
Chúc Thầy chiều nhẹ yên bình
Chúc ngày nhà giáo đẹp tình tri ân.

Người Thầy tuyệt vời của con, con cảm ơn Thầy vì tất cả!
trantruongca wrote on Oct 31, '11
Con định đến thăm Thầy, nhưng đến chiều không thấy bóng con. Chiều được tin nhắn mới bết áp huyết con hạ thấp, con hẹn tối sẽ đến. Nhưng hơn 18g15 rồi con vẫn chưa đến. Thầy lo rằng con cố gắng đến lúc tôi, chạy xe máy lúc áp huyếrt thấp không tốt . Thầy nhắn tin khuyên con nên bảo trọng sức khoẻ.
Con sẽ đến, một ngày con sẽ đến
Chưa hôm nay con sẽ đến ngày mai ( Trícht riong bài " Đợi" của một nữ thi sĩ Huế viết năm 1938)
Tjhương chúc con mau bình phục
Thầy TVK
mimikhanhvan wrote on Oct 31, '11
Đầu tuần con đến thăm Thầy
Với nhiều thương quý, với đầy nhạc thơ
Mong Thầy khỏe mạnh, vô lo
Vỗ tràn sóng Việt lên bờ quê hương!

Gởi Thầy bao nỗi nhớ thương!

Con thương chúc Thầy thật khỏe, hết đau bịnh và vui thật vui nghen Thầy! Con ôm hôn Thầy nhiều nhiều nhiều!

wallstree wrote on Sep 14, '11
quycoctu wrote on Aug 24, '11
Thưa thầy, con cảm ơn thầy rất nhiều ạ, cảm ơn thầy dành thời gian tìm thông tin giùm con quá chi tiết và rõ ràng.Thôi Hiệu con biết có mỗi bài Hoàng Hạc Lâu, không ngờ câu thơ trên cũng của nhà thơ nổi tiếng này. Các thông tin thầy gửi về các khúc nhạc Việt con đã nghe và rất thích. Chúc thầy buổi chiều bình yên. :)
bul04 wrote on Aug 23, '11
trantruongca wrote on Aug 8, '11, edited on Aug 8, '11
@quycoctu: Thầy vừa tìm hiểu thì được biêt 2 câu thơ con hỏi là 2 câu thơ cổ xuất phát từ Trung Quốc, thời Đường, của nhà thơ Thôi Hạo (Hiệu), tác giả Hoàng Hạc Lâu nổi tiếng. Tựa đề bài thơ là "Đại Khuê nhân đáp khinh bạc thiếu niên". Hai câu này thuộc 2 câu cuối trong bài, nhưng có khác một chữ trong câu hỏi của con: "Tần tranh" chứ không phải "ngân tranh".

愁来欲奏相思曲
Sầu lai dục tấu tương tư khúc
抱得秦筝不忍弹
Bão đắc Tần tranh bất nhẫn đàn

(Dịch nghĩa: Khi buồn muốn đàn khúc tương tư, nhưng ôm cây đàn mà không muốn gảy)

Còn Tương Tư khúc mà con hỏi, ở Trung Quốc thì Thầy chưa được biết ai đặt ra khúc này. Nhưng trong nhạc Việt Nam thì chỉ có ca nhạc Huế mới có bài Tương Tư Khúc mà lời ca của bài này được rất nhiều người thích:

"... quạnh quẽ màn loan, tay ôm đàn tình tang tính tịch, cùng réo rắt đau lòng, riêng càng thêm chạnh..."

Con có thể nghe Tương Tư Khúc (Ca Huế) do cô Thanh Tâm ca ở đây:

http://mp3.zing.vn/bai-hat/Tuong-Tu-Khuc-Thanh-Tam-B/IWZAOBW9.html

Trong miền Nam thì có bài "Tương Tư Ngự" (có lẽ phỏng theo bài Tương Tư của ca nhạc Huế) và có bài "Trường Tương Tư" trong bài bản cổ nhạc miền Nam.

Con nghe bài "Trường Tương Tư" ở đây:

http://mp3.zing.vn/bai-hat/Truong-Tuong-Tu-Van-Lam/IW6WCWUC.html

(hoặc con tìm dĩa đờn Tranh của nghệ sĩ Nguyễn Thanh Thủy, các dĩa hoà tấu nhạc tài tử của các nghệ sĩ miền Nam để nghe)

Chúc con vui!

Thầy TVK
quycoctu wrote on Aug 8, '11
Kính chúc thầy tuần mới an lành.:)
quycoctu wrote on Aug 4, '11
Thầy ơi. Thầy giải đáp giúp con thông tin này nha thầy. Con thích 2 câu: "Sầu lai dục tấu Tương Tư Khúc. Bão đắc ngân tranh bất nhẫn đàn" Thầy cho con hỏi xuất xứ 2 câu này, với lại cho con hỏi: Tương Tư khúc trong câu thơ này là chỉ khúc nhạc nào? và do ai đàn. Cảm ơn thầy.
quycoctu wrote on Aug 4, '11
Dạ. Chúc thầy một đêm ngon giấc.:)
trantruongca wrote on Aug 2, '11
Cám ơn con đã ghé thăm Thầy và nhờ "là hụ là khoan" là nhớ được một bài dân ca mang tên "Hò Hụi"ở Quảng Nam, cũng có nơi gọi là "Hò đập đá".
Chúc con khoẻ mạnh.
Thầy TVK
trantruongca wrote on Aug 2, '11
Cám ơn con đã ghé thăm Thầy và nhờ "là hụ là khoan" là nhớ được một bài dân ca mang tên "Hò Hụi"ở Quảng Nam, cũng có nơi gọi là "Hò đập đá".
Chúc con khoẻ mạnh.
Thầy TVK
quycoctu wrote on Aug 2, '11
Ghé thăm thầy ngày mới. nhớ "Là hụ là khoang" của thầy.:)
quycoctu wrote on Aug 1, '11
Con ghé thăm nhà thầy. Thầy ngủ dậy chưa :)
trantruongca wrote on Jul 31, '11, edited on Aug 1, '11
Kh.V. cưng thương ơi!

Thầy rất vui khi đọc bài tiếc thương người anh em song sinh của Thầy - Condo - do con hiệp sức cùng Thầy viết ra, ghi hình lời cảm nhận của Thầy về buổi Hội ngộ đờn tranh do Cô con tổ chức, ăn tối với con và cho con nếm hương vị của "gan ngỗng" làm tại Pháp, rượu Cali mà cũng là rượu thánh, để hương rượu nồng còn đọng lại trên môi con.

Thầy rất vui
Thầy của con TVK
trantruongca wrote on Jul 31, '11, edited on Aug 1, '11
Thầy cám ơn Hải An gởi hình rất đẹp cho Thầy xem.
Thầy TVK
mimikhanhvan wrote on Jul 30, '11
Thầy thương ơi, con luôn quý yêu Thầy! Buổi chiều nay thật vui, thật cảm động khi một lần nữa con hòa chung giọt nước mắt với Thầy trong khoảnh khắc tưởng nhớ một người bạn đã đi xa! Thầy ơi, rượu Cali vẫn còn dư hương trong vòm miệng...
quycoctu wrote on Jul 30, '11
Thưa thầy, con có chụp một vài hình ảnh của thầy trong đêm trà ở trà thất chị Viên Trân, mời thầy xem.
Kính chúc thầy sức khỏe.
Hải An
http://quycoctu.multiply.com/journal/item/271/271
bul04 wrote on Jul 30, '11
:)
trantruongca wrote on Jul 29, '11, edited on Jul 30, '11
Sao con bần thần khi nghe những điều Thầy nói?
Có lẽ con "bàng hoàng" phải không con?
Thầy rất vui khi biết con yêu âm nhạc
Thầy TVK
quycoctu wrote on Jul 28, '11
Tất cả những gì thầy nói hôm qua con đều ghi âm lại hết. Con sẽ viết lại chia sẻ cùng bạn bè và lưu giữ mãi trong lòng.
quycoctu wrote on Jul 28, '11
Hôm qua thầy nói về hoa sen, nói về luật nhân quả, nói về đạo Phật. Con bần thần khi nghe về những điều thầy nói.
quycoctu wrote on Jul 28, '11
Xuất thân trong gia đình nho giáo, từ nhỏ con đã mong ước có một lần được trực tiếp trò chuyên với thầy, nghe thầy dạy bảo về âm nhạc, văn hóa dân tộc,về lẽ sống. Và đêm qua lần đầu tiên con mong ước con được thành hiện thực. Hạnh phúc nhiều lắm thầy thưa thầy. Con xin phép thầy xem con như đứa học trò của thầy.
Con Hải An
trantruongca wrote on Jul 28, '11, edited on Aug 1, '11
Sao con nghe Thầy nói chuyện mà con không ngủ được? Con nhớ mãi câu chuyện hở con???
Thầy chúc con hôm nay ngủ ngon.
Thầy TVK
quycoctu wrote on Jul 28, '11
Cảm ơn thầy đã cho con được nghe thầy nói chuyện trong đêm qua. Một đêm con không ngủ được. Con thật sự trân trọng vô cùng. Kính chúc thầy sức khỏe.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét