Năm 1985, Hải sang Mỹ đến thăm Nguyễn Tri Tông (con của Cố Giáo sư Nguyễn Tri Hựu – Bà con chú bác với Hải). Đến sinh nhựt của tôi, từ Mỹ Hải gửi về bài thơ mừng cha cho tôi và cùng gửi cho Minh đọc. Bài thơ như sau :
HẢI MỪNG SINH NHỰT CHA
(Gởi từ Falls Church
Nhân ngày sinh nhựt của Ba thương
Tuy cách xa nhau vạn dặm trường
Vẫn nhớ vẫn yêu yêu mãi mãi
Vẫn thương vẫn kính khó đo lường
Thành công phổ biến nguồn dân nhạc
Rực rỡ huy hoàng như thái dương
Kính chúc Ba vui trong hạnh phúc
Đượm tình dân tộc của quê hương
Trần Quang Hải
22-07-1985 Falls Church
Được bài thơ của Hải gửi, Minh hoạ vận bài thơ đó và gửi cho tôi cùng Hải :
Minh họa vận bài Hải gởi chúc thọ Ba
Cánh chim mang đến thiệp yêu thương
Vượt biển ngàn khơi vạn dặm trường
Thắm thiết ơn sâu ôi khó sánh
Dạt dào nghĩa nặng dễ đâu lường
Chạnh lòng man mác gương hồ thỉ
Đẹp dạ mênh mông khắp đại dương
Xa cách muôn trùng thương với nhớ
Quyện tình gặp gỡ ngát trà hương
Trần Quang Minh
22-07-1985
Được thơ của con, tôi đợi lúc Hải trở về Pháp mới hoạ vận và gửi lại cho Hải :
Thiệp con chúc thọ đượm tình thương
Gởi tự phương xa mấy dặm trường
Cuộc thế hợp tan ôi khó đoán
Biển đời sâu cạn quả khôn lường
Anh em nghĩa nặng như sơn thạch
Phụ tử tình thâm ví đại dương
Sung sướng tuổi già con hiếu thảo
Ơn trời xin tạ, nén trầm hương.
Trần Văn Khê
09-08-1985
Sau khi đọc những bài thơ xướng hoạ trên, Minh hoạ vận thêm một bài nữa để than thở hoàn cảnh của mình. Bài thơ như sau :
Minh họa vận lần thứ nhì bài Hải gởi chúc thọ Ba
Cuộc đời gian khổ nghĩ mà thương
Than thở cùng cha chút đoạn trường
Bởi lẽ long đong không gặp vận
Quyết gìn ngay thẳng vẫn đo lường
Trải qua nghịch cảnh cùng non nước
Dừng lại an nhàn với đại dương
Con trẻ nặng tình qua vạn lý
Tình thương nguồn cội nghĩa quê hương.
Trần Quang Minh
24-10-1985
Trong Mùa Hè đó, Thuỷ Tiên sang Pháp đoàn tụ với cha. Minh thương em ghi trong một cuộn băng bài ca Minh sáng tác tặng em. Tôi nghe qua rất xúc động, nên gửi một bài thơ cho Minh :
NHỚ CON TRAI MINH
Nghe tiếng con ca rộn cả lòng
Chào em tay vẫy có buồn không ?
Người đi nhẹ cánh trong trời đất
Kẻ ở nặng lòng với núi sông
Hội ngộ con nên bền chí đợi
Trùng phùng con hãy vững lòng trông
Thương con Ba sẽ tìm muôn cách
Đoàn tụ gia đình thỏa ước mong.
Trần Văn Khê
(Stockholm 08-08-1985)
Năm 1985, Thuỷ Tiên mới sang Pháp sống với cha, nhưng lòng luôn luôn nhớ mẹ. Đúng sanh nhựt của con, tôi gửi một bài thơ cho con gái :
MỪNG NGÀY SANH CON GÁI THUỶ TIÊN CƯNG
Sinh nhựt đầu tiên sống cạnh Ba
Và lần thứ nhứt phải xa nhà
Sum vầy già trẻ nâng chung rượu
Đoàn tụ cha con cạn chén trà
Nghĩ đến ngày vui, nguồn sống mới
Quên lần phút cực, quãng đời qua
Chúc con gian khổ không còn nữa
Hạnh phúc triền miên đến tuổi già.
Trần Văn Khê
19-09-1985
Tết Việt Nam
(Âm lịch 30-12-1981)
Trong mấy năm đầu sống gần cha, Thuỷ Ngọc thích làm thơ xướng hoạ, ghi lại một bài thơ Thuỷ Ngọc gửi cha :
Mỗi sáng con pha một tách trà
Cùng nhau chung uống tháng ngày qua
Cha con đàm đạo trong phòng khách
Già trẻ đàn ca dưới mái nhà
Cuộc sống êm đềm ca nhạc trổi
Tâm hồn thơ thới vận thơ ra
Dạt dào thi phú không dừng bút
Chép tặng mừng cha cái Tết ta
Trần Thị Thuỷ Ngọc
Nhận được bài thơ của con, tôi hoạ vận :
Thanh thản cha con sáng uống trà
Tâm đầu ý hiệp mấy năm qua
Tháng ngày thưởng thức vui thi phú
Sớm tối chăm lo đẹp cửa nhà
Đường lợi không màng không bén mảng
Cửa quyền chẳng thích chẳng vào ra
Cuộc đời thanh đạm, đầy thơ nhạc
Có lắm nguồn vui đến với ta.
Trần Văn Khê
 |
Add a Comment
|
  |
tranquanghai wrote on Oct 16, '08
Đọc những bài thơ xướng họa giữa cha con thấy ấm lòng .
Hun Ba nhiều Con Tran Quang Hai |
|
trantruongca wrote on Oct 16, '08
Cám ơn con đọc bài tren Blog Thay rất kỹ và có lời nhận xét rất dễ thương
Thầy TVK |
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét