MƯA THU
10/10/1953
Sáng mưa tuôn xối xả
Gió lạnh lòng buồn bã
Mưa chẳng dứt mưa luôn
Buồn quá!
CHIỀU THU THÔNG REO
10/10/1953
Ngàn thông reo, ngàn thông reo
Gió càng mạnh, reo càng nhiều
Cành phất phơ, lá phất phơ
Khi gió thoảng qua sương mờ
Cảnh tiêu điều, cảnh đìu hiu
Trời xám gắt lúc về chiều
ĐÊM KHÓ NGỦ
1953
Đêm khuya sương lạnh dế ngân nga
Văng vẳng làng xa chó sủa ma
Trăng khuất, gió gào, mưa nặng hột
Mơ màng trằn trọc đến canh ba!
TRẦN VĂN KHÊ
thienhuongb wrote on Oct 9, '08, edited on Oct 9, '08
Trả lờiXóaSáng mưa tuôn
Chiều gió động
Tiếng thông reo
Đêm sương lạnh
Chó sủa ma
Nửa đêm còn thao thức...
Mưa tuôn
Gió gào
Đàn trong tay ngưng phím
Canh khuya mơ màng, hỏi chú Cuội tỉnh chưa
Hằng Nga hề... Cung Quảng hề ...
Ta đang say hay ta đang tỉnh ...
Ngõ trúc còn đây ... chén rượu còn đây...
Luyến cung đàn, ta lại nối khúc ca...
Xin gửi bác mấy câu thơ xuất theo ý thơ của bác.
Con Thiên Hương
thienhuongb wrote on Oct 9, '08
Cám ơn những vần thơ của bác. Các bài thơ này con nghe có tiếng nhạc ẩn trong đó. Nếu có dịp bác phổ nhạc các bài này, nếu lẫn vào tiếng phách thì chắc chắn sẽ hay ghê lắm.
lengochan wrote on Sep 5, '08
Dạ, thưa Thầy, mong rằng thơ Thầy tuy không in thành tập nhưng vẫn được hậu thế lưu truyền.
Thương,
Con Lê Ngọc Hân
trantruongca wrote on Sep 5, '08
Thay co ghi lai hầu hết thơ xướng họa với bạn bẻ , con ccái và cả với môn sinh .Nhưng Vì khong phải là thi sĩ, nên chỉ đọc choi chớ chưa dám in thành Tập !!!!!
Thầy TVK
trantruongca wrote on Sep 5, '08
Thầy không phải là thi sĩ nên khong dam in thơ của Thay thanh Tập !!!Có thể sau khi Thầy vịnh viễn ra đi các môn sinh của Thầy sẽ làm việc đo con à!
lengochan wrote on Sep 5, '08
Hi hi, Thầy không phải thi sĩ nhưng hồn thơ của Thầy lúc nào cũng phát sinh tứ thơ trong mọi hoàn cảnh. Thơ Thầy giản dị, gần gũi, tinh thần luôn lạc quan... gom lại cũng thành một tập thơ nhỏ kỷ niệm.
Con Lê Ngọc Hân
trantruongca wrote on Sep 5, '08
Cám ơn đã gợi ý cho Thầy.
Thay khong phai la nha thơ chyên nghiệp chỉ thỉnh thoảng cao hứng viết đọi câu thội!!!
Thay Khe
lengochan wrote on Sep 4, '08
Thưa Thầy,
Con nghĩ nếu có thời gian Thầy bổ sung thêm những bài thơ Thầy cảm tác trước thiên nhiên như những bài Thầy kể với con
Ngắm hoa Quỳnh nở lại tàn
Chẳng biết sao hoa lại chóng tàn ?
Phút giây hương sắc biệt trần gian !
Dẫu nhờ khoa học ghi hình ảnh
Khó giữ mùi hương thỏang nhẹ nhàng !!!
Cảm tác hoa hồng ở Ấn Độ
Mặt nước biển trong xanh
Tứ bề khách vắng tanh
Một hoa hồng chúm chím
Chim hót rộn trên cành
(Blue is the face of Ocean !
Not one single soul all around
One pink flower is smiling
On branches , birds are singing!)
Nhất là bài trả lời ông Đại sứ Chánh quyền miền Nam ở Nhật Bản, con thích nhất bài này của Thầy
Cư thiên hạ chi quảng cư
Hành thiên hạ chi đại đạo
Lập thiên hạ chi chánh vị
Phú quí bất năng dâm
Bần tiện bất năng di
Oai vũ bất năng khuất
trantruongca wrote on Jul 30, '08, edited on Jul 30, '08
Không có ai trên đời nầy làm như Ba và con!
Ba đã gom góp thành tập thơ và có gởi cho một số bạn bè, ai cũng thích.
Nhưng mấy bài đó đã bị mất đi trong máy vi tính của Ba bên Pháp lúc máy bị virus. Ba sẽ cho đánh máy lại.
Nhớ thương con
Ba của con
Trần Văn Khê
tranquanghai wrote on Jul 30, '08
Con nghĩ rằng trên đời này không có ai làm chuyện đó được ngoại trừ hai cha con mình nhứt là trong thời gian đi dự hội nghị phải lo bao công việc ban ngày và buổi tối còn phải đi nghe trình diễn nhạc. Những bài thơ xướng họa phải tả lại những gì xảy ra trong ngày và làm thơ Đường luật lại càng khó hơn nữa . Đó là một kỷ niệm khó quên và không biết có thể tái diễn được hay không ???
Hun Ba nhiều
Con
TQH
trantruongca wrote on Jul 30, '08, edited on Jul 30, '08
Hải con trai cưng của Ba ơi!
Con họa bài thơ Ba rất dễ thương!
Nhớ lại lúc đi Osaka dự Hội nghị, hai Cha con, trong hai tuần lễ đã liên tục xướng họa 14 bài! Kỷ lục Guiness! Hihi!
Ba hôn con nhiều
Ba của con
Trần Văn Khê
tranquanghai wrote on Jul 29, '08, edited on Jul 29, '08
Họa thơ bài Đêm khó ngủ (1953) của Ba
Một mình than thở ả Hằng nga
Tịch mịch đêm trường với bóng ma
Cảnh vật gió mưa lòng vắng lạnh
Ngõ cùng ai ? hải ngoại bôn ba !
Trần Quang Hải (2008)